Voltar Papa Leão XIV envia mensagem em português na missa de Páscoa

O Papa Leão XIV enviou uma mensagem em português durante sua primeira missa do domingo de Páscoa como líder da Igreja Católica, neste domingo (5).

“Feliz Páscoa, levai a todos a alegria do Senhor ressuscitado presente entre nós”, disse o Papa em português.

Ele também enviou saudações de Páscoa em outros nove idiomas, incluindo árabe, chinês e latim, antes de conceder a tradicional bênção Urbi et Orbi, que significa “Para a Cidade e para o Mundo”.

Diante de milhares de fiéis reunidos na Praça de São Pedro, no Vaticano, neste domingo, o pontífice conduziu a celebração sob clima festivo, com flores, cantos litúrgicos e sinos, mas com o pano de fundo da guerra no Oriente Médio, que marcou toda a Semana Santa.

Durante a tradicional bênção “urbi et orbi”, Leão XIV criticou a naturalização da violência.

“Estamos nos acostumando à violência, nos resignando a ela e nos tornando indiferentes. Indiferentes à morte de milhares de pessoas. Indiferentes às sequelas do ódio e divisão que semeiam os conflitos”, afirmou, mencionando também os impactos econômicos e sociais das guerras.

Sem citar diretamente países ou regiões — rompendo com uma prática comum de seus antecessores —, o Papa reforçou o apelo por responsabilidade das lideranças globais. Nos últimos dias, o pontífice intensificou gestões diplomáticas e chegou a interpelar o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, a quem pediu que busque “uma porta de saída” para o conflito. Como desdobramento, anunciou a realização de uma vigília de oração pela paz em 11 de abril, na Praça de São Pedro.

Na noite de sábado, durante a Vigília Pascal, já havia denunciado as divisões provocadas “pela guerra, pela injustiça e pelo isolamento entre povos e nações”. O cenário de conflito afetou diretamente as celebrações cristãs em diferentes partes do mundo. Em Jerusalém, as cerimônias na Basílica do Santo Sepulcro ocorreram a portas fechadas, com acesso restrito por razões de segurança.

“É muito difícil para todos nós (…) querer rezar e não encontrar nada. Está tudo fechado”, disse a romena Christina Toderas, de 44 anos.

No Líbano, comunidades cristãs celebraram a data sob bombardeios e isolamento.

“A situação é trágica. As pessoas estão aterrorizadas”, afirmou Joseph Attieh, autoridade local na cidade de Debel.

Em Dubai, missas foram suspensas por determinação do governo, enquanto em Damasco as celebrações ficaram restritas ao interior das igrejas após episódios de tensão. A Páscoa deste ano também reacendeu a memória do Papa Francisco, que em 2025 fez sua última aparição pública no Domingo de Ressurreição, poucas horas antes de morrer. Ao final da celebração, Leão XIV desejou “Feliz Páscoa” em dez idiomas, enquanto os sinos da Basílica de São Pedro repicavam — um gesto simbólico em meio a um cenário global marcado pela guerra e pela incerteza. (Com informações do jornal O Globo e do portal CNN Brasil)